|
Post by S.Amdal on Aug 12, 2008 9:49:34 GMT 1
Will like to start the 3 ton "A" thread with some pictures of markings on the inside of the cab: Sigve
|
|
|
Post by mvnut on Aug 12, 2008 11:41:35 GMT 1
cool, its the stenciling on the seat frame war time and what does it mean?
thanks tony nz
|
|
|
Post by S.Amdal on Aug 12, 2008 12:09:11 GMT 1
Yes, these are ware time. Wagenheber= Jack Bremsfllüsigkeit= Brake-fluid (not shore) Bindesfrä??= Schneeketten= Snow-chains Wagenheberschlüssel= Jack key Maybe someone else can fill in the blanks? Sigve
|
|
|
Post by Hans on Aug 12, 2008 22:16:20 GMT 1
There was still some off the same text on my Blitz , but not visible enough to put it back on.
Could the word be Bindesträger ?? means first-aid kit holder . It's lokated next to the rearwindow on the passengersside .
Hans.
|
|
|
Post by S.Amdal on Aug 12, 2008 22:28:52 GMT 1
Thank you Hans! That is correct. Here is a picture of the outside of this Blitz: This one now belongs to the Norwegian army museum and recently participated in a film about the resistance. Sigve
|
|
|
Post by Hans on Aug 12, 2008 22:50:55 GMT 1
small detail Sigve , this is a very beautiful original Blitz , but its a 4x2 ! Hans .
|
|
|
Post by S.Amdal on Aug 12, 2008 23:06:21 GMT 1
Ups.... My mistake! Now corrected! Sigve
|
|
|
Post by fireindi1964 on Jan 5, 2009 16:13:57 GMT 1
Hi Sigve
I think the missing Word on the right side is
- Bindestränge ( old german word) means short ropes
Best Regards
Henning von Husen
|
|
|
Post by ssparatrooper on Jan 22, 2009 23:56:12 GMT 1
|
|
|
Post by Hans on Jan 23, 2009 21:52:03 GMT 1
Thats an 1,5 ton Blitz not a 3 ton !
|
|
|
Post by ssparatrooper on Jan 24, 2009 21:25:57 GMT 1
oh well i thought it might do someone a favor!
|
|
|
Post by Hans on Jan 24, 2009 22:52:40 GMT 1
Sorry , wasn't meant as criticism , only as info .
Know a 3 Ton for sale as restoration object if someone is interested.
Hans.
|
|
|
Post by ssparatrooper on Jan 24, 2009 23:59:29 GMT 1
where is it located?
i am looking for a new problem child
|
|
|
Post by Hans on Jan 25, 2009 12:16:36 GMT 1
Hi , have send you a pm
Hans.
|
|
wille
Generalleutnant
Posts: 472
|
Post by wille on Feb 14, 2009 10:59:10 GMT 1
|
|